THREE WISHES FROM A ROSE, 16 Selected Chinese Art Songs
CHANT PIANO / Édition BREITKOPF
Nous consulter Prix Magasin
... Sur commande ...
Caractéristiques
L’héritage de la poésie chinoise comprend des milliers de chansons et de poèmes couvrant plus de trois millénaires. Gustav Mahler lui-même s’est inspiré de ces poèmes pour son Lied von der Erde (Le Chant de la terre).
Les 16 chansons sélectionnées ici sont mises en musique par des compositeurs du 20e siècle.
Sont inclus dans le recueil : une préface en chinois, allemand et anglais, la traduction des poèmes en allemand et anglais, une traduction phonétique dans la ligne mélodique, quelques pages en fac-similé et un accès audio.
Détails
- Qing Zhu The Great River | 大江东去 (Su Shi)
- Qing Zhu The End of Yangtze River | 我住长江头 (Li Zhiyi)
- Huang Tzu Three Wishes From a Rose | 玫瑰三愿 (Long Yusheng)
- Huang Tzu Spring Nostalgia | 春思曲 (Wei Hanzhang)
- Huang Tzu Winter Plum Blossom | 踏雪寻梅 (Liu Xue’an)
- Huang Tzu Ascending the Tower | 点绛唇·赋登楼 (Wang Zhuo)
- Liu Xue’an Red Love Beans | 红豆词 (Cao Xueqin)
- Chen Tianhe Whither Spring | 春归何处 (Huang Tingjian)
- Wang Wei Farewell | 阳关三叠
- Li Yinghai Maple Bridge | 枫桥夜泊 (Zhang Ji)
- Lu Zaiyi Song of the Moon | 水调歌头·明月几时有 (Su Shi)
- Zhao Jiping Ode to the Orchid | 幽兰操 (Han Yu)
- Zhao Jiping Home Nostalgia | 双调·新水令 (Fan Zeng)
- Xu Peidong Moon over Mount Heng | 忆秦娥·恒山月 (Fan Zeng)
- Su Yue Moonlight Chamber | 月满西楼 (Li Qingshao)
- Zhou Yi Phoenix Hairpin | 钗头凤 (Lu You)